pull out

vi

1) (move out) vehicle ausscheren;

to \pull out out from behind sth hinter etw dat ausscheren;

to \pull out out of a road von einer Straße abfahren;

to \pull out out onto a road in eine Straße einfahren

2) (leave) ausfahren;

the train was just \pull outing out of the station der Zug fuhr gerade aus dem Bahnhof

3) (withdraw) aussteigen (fam), einen Rückzieher machen (fam)

to \pull out out of sth sich akk aus etw dat zurückziehen, aus etw dat aussteigen (fam)

she knew she had to \pull out out of the relationship sie wusste, dass sie die Beziehung beenden musste

4) mil abziehen vt

1) mil

to \pull out out troops Truppen abziehen

2) (get out)

to \pull out sth out of sth etw aus etw dat [heraus]ziehen [o (fam) herausholen];

3) (take out)

to \pull out out <-> sth etw herausziehen; hair etw herausreißen;

he \pull outed a box out from under the table er zog eine Kiste unter dem Tisch hervor

4) (Brit) (withdraw)

to \pull out out <-> sth money etw abheben

5) comput

to \pull out out <-> sth etw auswählen [o (fam) herausziehen]